They increase their stride length by bringing all six feet off of the sand at once, which Pfeffer describes as a gallop.

它通过一下所有六条腿从沙地上移开来增加步幅，费弗尔称这为“疾驰”。

We are bringing hand off to HomePod.

让看向HomePod。

Harry rather doubted he would be able to bring off this particular spell.

哈利不知道自己能不能练成功这个特殊的咒语。

" What? " said Ron, looking amazed. (Harry wanted to stamp on Ron's foot, but that sort of thing is much harder to bring off unnoticed when you're wearing jeans rather than robes. )

“什么？”罗恩惊奇地问。（哈利想踩他的脚，但穿着牛仔裤做这种动作比穿袍子要显眼得多）。

When a bird is spotted, the kids rush to scoop it up, and bring it in off the mean streets of Heimaey for the night.

当一只鸟时，孩子就会赶着把它从赫马岛的街道上捡起来过夜。

No, in many ways, if I can manage to bring it off, this will mean we come to the marriage on slightly more equal terms.

反之，大体来讲，如果这次帮你办成了，就意味着以更加平等的身份步入婚姻的殿堂。

Mr. Beaver did not know that his son had seen a Trumpeter Swan bring off her young ones. Sam kept the matter to himself.

比弗先生并不知道他的儿子看到了一只成功地孵出了她的小天鹅的号手天鹅。萨姆把这秘密留给了他自己。

But he did not bring off the heist; in the effort to attain a gun and a getaway car, he murdered two complete strangers.

但是他没有成功进行抢劫；为了获得一把枪和一辆逃跑用的汽车，他谋杀了两个完全陌生的人。

You know agriculture happens everywhere we're just bringing it up off the ground and putting it up on a roof.

你知道，农业无处不在，只是把农业从地上转到屋顶上。

Frozo must have been bringing your clothes off the washing line because they were all nice and dry!

弗罗佐一定是把你的衣服从晾衣绳上拿下来了，因为它都很干！

Mrs. Clinton praised Senator Sanders for bringing people off the sidelines and into the political process.

希拉里称赞伯尼民众带入政治进程中是佳举。

'It's all arranged about bringing off the swag, is it?

“这一切都是为了带走赃物而安排的，是吗？

Just, just try to like, just try to like bring her off that ledge.

试着，试着去，试着去把她从那个边缘拉回来。

I'm glad to have brought you off with honour, Mr. Darnay.

很高兴能让你体面地脱身，达奈先生。

He thought he made a decision to substitute someone, brings off Bergwald, brings on Saar.

他认为自己做出了换人决定，换下了贝尔格瓦尔德，换上了萨尔。

I know that's lame to bring it off.

知道这么说有点牵强。

Incredibly, miraculously, they had brought off Yamamoto's madcap venture.

不可思议，奇迹般地，他完成了山本的疯狂计划。

So we're going to look at: " bring up" , " bring about" , " bring around" , " bring back" , " bring down" , " bring in" , " bring on" , " bring off" , and " bring to" .

所以要看：“带来” ，“带来” ，“带来” ，“带来” ，“带来” ，“带来”，“带来” ，“带来” ，“带来” ，和“ 带去” 。

" It was devilish smart of you to know which one; it beats me how you brought it off in daylight, fog or no fog! But let that pass. You don't think you were seen" ?

“你知道是哪一个真是太聪明了； 不知道你是如何在白天、有雾或没有雾的情况下把它带走的！但是让它过去吧。你不认为你人看到了” ？

The general came into the same opinion; so that for a long time there was a majority against you; but his majesty resolving, if possible, to spare your life, at last brought off the chamberlain.

军也持相同看法；因此有一段时间多数人反对你；但陛下决心尽可能保全你的性命，最终说服了内侍长。